Diccionari anglès-català: «fire line»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fire line»

anglès → català

fire line n 

silvicultura 
  1. tallafoc m
Exemples d’ús (fonts externes)
Am in the fire line. --Som a la línia de foc.
Font: NLLB
This line is a line of consistency; neither drawn by caprice, nor extended by ambition; but produced by a chain of events, of which the colonies were not the authors. Aquesta línia és una línia consistent, ni traçada pel capritx ni prolongada per l’ambició, sinó produïda per una cadena d’esdeveniments dels quals les colònies no han estat els autors.
Font: riurau-editors
Endangered by the fire of their friends if they continue within the city, and plundered by the soldiery if they leave it. Amenaçats pel foc dels amics si resten a la ciutat, i saquejats per la soldadesca si l’abandonen.
Font: riurau-editors
Fire damage, covers damage and fire extinguishing costs. Danys per incendi, cobreix els danys i despeses d’extinció del foc
Font: MaCoCu
Private mercenaries hired by the Pentagon collect as much in a month as troops in the line of fire earn in a year. Els mercenaris privats contractats pel Pentàgon recullen tant en un mes com les tropes en la línia de foc guanyen en un any.
Font: MaCoCu
A line of distinction should be drawn, between English soldiers taken in battle, and inhabitants of America taken in arms. Caldria traçar una línia de distinció entre els soldats anglesos presos en batalla i els habitants d’Amèrica presos en armes.
Font: riurau-editors
- I’m getting out of the line of fire. - Deixeu-me sortir de la línia de foc.
Font: OpenSubtitiles
Richmond Fire-Rescue has seven fire halls, and responds to fire-rescue calls and medical emergencies. El Cos de Bombers de Richmond té set parcs de bombers i atén trucades per incendis i emergències mèdiques.
Font: Covost2
Don‘t fight fire with fire, it would not help. No combatis el foc amb foc, no ajuda.
Font: Covost2
Take that fire extinguisher and put out the fire! Agafeu aquest extintor i apagueu el foc.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0